Au Japon, on considère que le temps peut, en soi, dévoiler l’essence des choses. Cela explique sans doute la fascination qu’ont les Japonais par les signes du vieillissement et par tout ce que suggère un âge avancé. Tous ces signes, les Japonais les nomment saba – “corrosion”, au sens littéral du mot. Saba est l’usure naturelle de la matière, la marque, la patine du temps, partie intégrante du beau, qui permet de rendre visible le lien entre art et nature.

Saba est le titre de la série photographique réalisée par Gregório Graziosi sur ses arrière-grands-parents, Seu Porphirio, 97 ans, et Dona Chiquinha, 104 ans, clouée au lit depuis vingt ans à la suite d’une attaque cérébrale. Ensemble depuis 76 ans, c’est ensemble qu’ils attendent que le temps accomplisse enfin son travail, entourés d’objets domestiques tout aussi vieux qu’eux et des soins d’une infirmière à demeure.

Cette série photographique précède le tournage du court-métrage de même nom, réalisé par l’auteur en collaboration avec Thereza Menezes, et qui a été très remarqué lors de divers festivals de cinéma au Brésil et à l’étranger.

Les photos font écho au silence très particulier du film, silence entrecoupé de sons lointains, un téléphone qui sonne, une horloge qui donne l’heure, un robinet ouvert, les voitures qui passent dans la rue… L’unique véritable parole est prononcée en voix off par Seu Porphirio: “La vie, c’est la campagne. On se lève, on voit le vert... Ici on ne vit pas.”

Le court-métrage Saba sera montré à Paris, lors du prochain Cinéma du Réel en mars 2007.

Gregório Graziosi

Né en 1983 dans la ville de São Paulo, Gregório Graziosi est formé en Arts plastiques, et suit actuellement des cours de cinéma à la Fondation Armando Alvares Penteado. Son court-métrage Saba, réalisé conjointement avec sa collègue d’école Thereza Menezes, a été sélectionné pour participer d’importants festivals comme l’IDFA (International Documentary Film Festival Amsterdam), le ZINEBI (International Festival of Documentary and Short Film of Bilbao), la Mostra de Cinéma de São Paulo et le Cinéma du Réel qui se tiendra à Paris du 9 au 18 mars 2007.
Actuellement, Gregório prépare ses prochains films et développe en parallèle une série photographique intitulée Incommunicabilité, réalisée à partir de l’étude de l’œuvre de Michelangelo Antonioni.

graziosigregorio@gmail.com